Por que estudar italiano?

Apesar da importância política e econômica de outras línguas, o número de pessoas que estudam italiano cresce continuamente também em países que não conheceram a imigração italiana. A motivação mais comum é o enriquecimento cultural, seguido das exigências de estudo, trabalho, turismo ou por razões afetivas. O italiano é uma língua de cultura - é a língua de Dante Alighieri, do bom canto, da ópera. É a língua de grandes artistas, pintores, poetas, escritores, filósofos. Junto com o latim é também a língua oficial da Igreja no Vaticano. A língua italiana é uma língua musical, aberta, variada e redundante; por isso compreender em italiano é mais fácil que em outras línguas e é também mais prazeroso. É a língua da moda, da gastronomia e dos automóveis. Tudo isso é sinônimo de qualidade, de estilo e de saber viver – la dolce vita. O italiano é uma parte importante daquela Itália cheia de tesouros de arte, de paisagens, de magia. E os italianos são um povo criativo, simpático e caloroso. A indústria italiana permanece uma das mais importantes do mundo. Falar italiano é um recurso para crescer do ponto de vista humano, cultural e profissional.

sexta-feira, 18 de maio de 2012

Musica italiana - Video e karaoke

Per imparare musica popolare italiana vai su You Tube (http://www.youtube.com/), fai tuo registro e scrivi (beto2767) nel finestrino di ricerca. Dopo, scegli il titolo (Música, instrumentos, vídeos) - e poi seleziona l'elenco (Música Popular Italiana (Vintage). Alcune di queste canzoni sono in dialetto napoletano, veramente bello. Ci sono almeno 143 video sottotitolati e anche karaoke. Buon divertimento!

Immigrazione Italiana nello ES

Imigração Italiana no ES

quarta-feira, 16 de maio de 2012

Santa Lucia



La tradizionale canzone napoletana "Santa Lucia" cantata dalla bella voce di .


Sul mare lucica l'astro d'argento,
Placida è l'onda, prospero è il vento
Venite all'agile barchetta mia...
Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placido, vento sì caro
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!

O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato
Tu sei l'impero dell'armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia!

Or che tardate? Bella è la sera,
Spira un'auretta fresca e leggera,
Venite all'agile barchetta mia
Santa Lucia! Santa Lucia!

Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!

Una notte d'estate

Imparare L'italiano



Imparare L'italiano seguendo questo simpatico cartone animato composto da dialoghi e parole semplici di uso quotidiano.
Ogni azione è accompagnata da una vignetta la quale ti permetterà di fermare il video e leggere con calma e magari tradurre qualche parola di cui non conosci il significato

Questo cartone animato aiuta le persone che stanno già seguendo un corso e hanno già le basi essenziali della lingua italiana.

Buona Visione.

Radio Arlechino Podcasts

Episodio 1: Raccontare in passato - Arlecchino visita il Re
http://www.coerll.utexas.edu/ra/pdf/ra_01.pdf


Grandi storie con base grammaticale e strutturale, del Dipartimento della Lingua Italiana presso l'Università del Texas. (Suono di ottima qualità).

Studiare!

http://parliamoitaliano.altervista.org/larticolo/

Maria Montessori

Maria Montessori

Ascolta la biografia di Maria Montessori e completa il testo.


http://parliamoitaliano.altervista.org/maria-montessori-2/

Ottimo sito per praticare il tuo italiano.